Le lieutenant Maurice Jaques s’est engagé dans le Corps expéditionnaire canadien (CEC) en 1915. Il retourne en France en 1916 avec le 13e bataillon du CEC, également connu sous le nom de The Royal Highlanders of Canada. Le 3 septembre 1916, il dirige un petit détachement précurseur lors d’une mission de reconnaissance d’une tranchée allemande située à la ferme du Mouquet, dans la Somme. Une partie de la tranchée est capturée, mais le lieutenant Jaques est tué. Il avait 19 ans. Son corps n’a jamais été retrouvé et son nom figure sur le mémorial de Vimy. Ce jour-là, le 13e bataillon a subi 322 pertes, soit un tiers de ses effectifs. Nous nous souviendrons. N’oublions jamais.