{"id":7451,"date":"2024-09-08T21:22:53","date_gmt":"2024-09-09T01:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/armyrun.ca\/?post_type=nproject&p=7451"},"modified":"2025-09-18T12:37:05","modified_gmt":"2025-09-18T16:37:05","slug":"howe-yet-lee","status":"publish","type":"nproject","link":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/","title":{"rendered":"Howe Yet Lee"},"content":{"rendered":"
\n
\"Howe<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le colonel Howe Lee : un h\u00e9ritage d’inclusion et d’inspiration<\/p>\n\n\n\n

Le courage et le d\u00e9vouement du colonel Howe Lee, v\u00e9t\u00e9ran sino-canadien, inspirent les jeunes r\u00e9servistes de la marine comme moi. Son direction a permis de jeter des ponts entre les cultures et de lutter contre l’exclusion, ouvrant ainsi la voie aux g\u00e9n\u00e9rations futures. Il s’est battu pour les droits des anciens combattants chinois, veillant \u00e0 ce qu’ils soient reconnus et honor\u00e9s. L’h\u00e9ritage du colonel Lee nous rappelle avec force que les contributions de chacun, quelles que soient ses origines, fa\u00e7onnent un Canada plus inclusif et plus juste. Son histoire nous incite \u00e0 d\u00e9fendre ces valeurs dans le cadre de notre propre service.
R\u00e9f\u00e9rence :
Howe Yet Lee | La Gouverneure g\u00e9n\u00e9rale du Canada<\/a>
Howe Lee – Chinese Canadian Military Museum Society (ccmms.ca)<\/a>
Portraits du quartier chinois – Rennie Brown Photography<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le colonel Howe Lee : un h\u00e9ritage d’inclusion et d’inspiration Le courage et le d\u00e9vouement du colonel Howe Lee, v\u00e9t\u00e9ran sino-canadien, inspirent les jeunes r\u00e9servistes de la marine comme moi. Son direction a permis de jeter des ponts entre les cultures et de lutter contre l’exclusion, ouvrant ainsi la voie aux g\u00e9n\u00e9rations futures. Il s’est […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7270,"template":"","nproject-category":[147],"nproject-tag":[251,244],"class_list":["post-7451","nproject","type-nproject","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nproject-category-allee-du-souvenir","nproject-tag-2024-remembrance-row","nproject-tag-allee-du-souvenir-2024"],"yoast_head":"\nHowe Yet Lee - Course de l'Arm\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"All\u00e9e du souvenir | Howe Yet Lee \u00ab s'est battu pour les droits des v\u00e9t\u00e9rans chinois, en veillant \u00e0 ce qu'ils soient reconnus et honor\u00e9s \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Howe Yet Lee\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All\u00e9e du souvenir | Howe Yet Lee \u00ab s'est battu pour les droits des v\u00e9t\u00e9rans chinois, en veillant \u00e0 ce qu'ils soient reconnus et honor\u00e9s \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Course de l'Arm\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaArmyRun\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T16:37:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Remembrance-Row-2024-Howe-Yet-Lee.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaArmyRun\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/howe-yet-lee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/howe-yet-lee\\\/\",\"name\":\"Howe Yet Lee - Course de l'Arm\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/howe-yet-lee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/howe-yet-lee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Remembrance-Row-2024-Howe-Yet-Lee.png\",\"datePublished\":\"2024-09-09T01:22:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T16:37:05+00:00\",\"description\":\"All\u00e9e du souvenir | Howe Yet Lee \u00ab s'est battu pour les droits des v\u00e9t\u00e9rans chinois, en veillant \u00e0 ce qu'ils soient reconnus et honor\u00e9s \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/howe-yet-lee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/howe-yet-lee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/howe-yet-lee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Remembrance-Row-2024-Howe-Yet-Lee.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Remembrance-Row-2024-Howe-Yet-Lee.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Howe Yet Lee\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/howe-yet-lee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueill\",\"item\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Howe Yet Lee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Army Run\",\"description\":\"Une course extraordinaire\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Army Run\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/image_2024-Logo-armyrun.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/image_2024-Logo-armyrun.png\",\"width\":594,\"height\":192,\"caption\":\"Army Run\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaArmyRun\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaArmyRun\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadaarmyrun\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/canadaarmyrun\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Howe Yet Lee - Course de l'Arm\u00e9e","description":"All\u00e9e du souvenir | Howe Yet Lee \u00ab s'est battu pour les droits des v\u00e9t\u00e9rans chinois, en veillant \u00e0 ce qu'ils soient reconnus et honor\u00e9s \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Howe Yet Lee","og_description":"All\u00e9e du souvenir | Howe Yet Lee \u00ab s'est battu pour les droits des v\u00e9t\u00e9rans chinois, en veillant \u00e0 ce qu'ils soient reconnus et honor\u00e9s \u00bb.","og_url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/","og_site_name":"Course de l'Arm\u00e9e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaArmyRun","article_modified_time":"2025-09-18T16:37:05+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Remembrance-Row-2024-Howe-Yet-Lee.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanadaArmyRun","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/","url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/","name":"Howe Yet Lee - Course de l'Arm\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Remembrance-Row-2024-Howe-Yet-Lee.png","datePublished":"2024-09-09T01:22:53+00:00","dateModified":"2025-09-18T16:37:05+00:00","description":"All\u00e9e du souvenir | Howe Yet Lee \u00ab s'est battu pour les droits des v\u00e9t\u00e9rans chinois, en veillant \u00e0 ce qu'ils soient reconnus et honor\u00e9s \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/#primaryimage","url":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Remembrance-Row-2024-Howe-Yet-Lee.png","contentUrl":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Remembrance-Row-2024-Howe-Yet-Lee.png","width":500,"height":500,"caption":"Howe Yet Lee"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/howe-yet-lee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueill","item":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Howe Yet Lee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/","name":"Army Run","description":"Une course extraordinaire","publisher":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#organization","name":"Army Run","url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image_2024-Logo-armyrun.png","contentUrl":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image_2024-Logo-armyrun.png","width":594,"height":192,"caption":"Army Run"},"image":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaArmyRun","https:\/\/x.com\/CanadaArmyRun","https:\/\/www.instagram.com\/canadaarmyrun\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/canadaarmyrun"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject\/7451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject"}],"about":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nproject"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nproject-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject-category?post=7451"},{"taxonomy":"nproject-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject-tag?post=7451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}