{"id":7253,"date":"2024-09-12T20:19:06","date_gmt":"2024-09-13T00:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/armyrun.ca\/?post_type=nproject&p=7253"},"modified":"2025-09-18T12:36:44","modified_gmt":"2025-09-18T16:36:44","slug":"leo-labonte","status":"publish","type":"nproject","link":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/","title":{"rendered":"L\u00e9o Labont\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Lettre \u00e0 L\u00e9o Labont\u00e9
de Sophie LeVasseur (\u00e0 gauche, avec John Fraser)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cher soldat Labont\u00e9,<\/p>\n\n\n\n

Je tiens \u00e0 vous remercier pour les services que vous avez rendus pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale.
conflit. Votre exp\u00e9rience de cette guerre est un acte de bravoure et d’engagement envers nous tous. Vous avez d\u00fb g\u00e9rer le bruit des canons et des bombes, la peur et la mis\u00e8re dans les tranch\u00e9es, ainsi que les blessures de guerre et la mort elle-m\u00eame.
Je vous suis reconnaissant pour ce que vous avez accompli sur le champ de bataille, o\u00f9 vous avez apport\u00e9 soutien et r\u00e9confort aux troupes. Vos actions ont servi le Canada, et vous avez bien servi ce pays. Les Canadiens vous doivent un profond sentiment de gratitude.<\/p>\n\n\n\n

C’est avec fiert\u00e9 que je vous \u00e9cris cette lettre, car vous avez beaucoup sacrifi\u00e9 pour nous tous et pour le Canada. Vous ne nous avez pas laiss\u00e9s tomber, et c’est un comportement dont nous devrions tous nous inspirer au quotidien. Si je devais r\u00e9sumer ce que je ressens : Je suis fier de toi.<\/p>\n\n\n\n

Merci mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re pour tes actions et ton engagement. Grand-m\u00e8re Madeleine a toujours eu des pens\u00e9es tr\u00e8s sp\u00e9ciales pour toi, et tu m\u00e9rites toute l’affection et la reconnaissance que tu as pour un devoir bien accompli. Ton m\u00e9rite est plus qu’honorable.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque je porte le coquelicot, et en particulier le 11 novembre de chaque ann\u00e9e,
je pense \u00e0 vous, mais aussi \u00e0 mon grand-p\u00e8re Armand qui a servi pendant la deuxi\u00e8me
Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, et \u00e0 mon p\u00e8re qui est militaire.<\/p>\n\n\n\n

Votre engagement pour notre pays est un cadeau pr\u00e9cieux. Bien souvent, il est si facile d’oublier l’engagement des personnes qui prot\u00e8gent cette paix, surtout lorsqu’il n’y a pas de conflits. Sans ces personnes qui risquent leur vie \u00e0 des moments critiques, nous ne pourrions pas vivre dans la joie et le bonheur au quotidien au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Il y a des gens comme vous, qui d\u00e9fendent nos valeurs les plus fondamentales au prix le plus \u00e9lev\u00e9. J’esp\u00e8re qu’au paradis, vous pourrez lire cette lettre et savoir que nous vous sommes reconnaissants.<\/p>\n\n\n\n

Les soldats souffrent souvent pour assurer la paix et le bonheur des autres. Pour que nous puissions jouir de nos droits et de nos libert\u00e9s, de nombreux soldats ont pay\u00e9 le prix ultime.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lettre \u00e0 L\u00e9o Labont\u00e9de Sophie LeVasseur (\u00e0 gauche, avec John Fraser) Cher soldat Labont\u00e9, Je tiens \u00e0 vous remercier pour les services que vous avez rendus pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale.conflit. Votre exp\u00e9rience de cette guerre est un acte de bravoure et d’engagement envers nous tous. Vous avez d\u00fb g\u00e9rer le bruit des canons et […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7239,"template":"","nproject-category":[147],"nproject-tag":[251,244],"class_list":["post-7253","nproject","type-nproject","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nproject-category-allee-du-souvenir","nproject-tag-2024-remembrance-row","nproject-tag-allee-du-souvenir-2024"],"yoast_head":"\nL\u00e9o Labont\u00e9 - Course de l'Arm\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"All\u00e9e du souvenir | L\u00e9o Labont\u00e9 a servi pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Son arri\u00e8re-petite-fille est tr\u00e8s fi\u00e8re de lui.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00e9o Labont\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All\u00e9e du souvenir | L\u00e9o Labont\u00e9 a servi pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Son arri\u00e8re-petite-fille est tr\u00e8s fi\u00e8re de lui.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Course de l'Arm\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaArmyRun\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T16:36:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Remembrance-Row-2024-Leo-Labonte.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaArmyRun\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/leo-labonte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/leo-labonte\\\/\",\"name\":\"L\u00e9o Labont\u00e9 - Course de l'Arm\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/leo-labonte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/leo-labonte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Remembrance-Row-2024-Leo-Labonte.png\",\"datePublished\":\"2024-09-13T00:19:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T16:36:44+00:00\",\"description\":\"All\u00e9e du souvenir | L\u00e9o Labont\u00e9 a servi pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Son arri\u00e8re-petite-fille est tr\u00e8s fi\u00e8re de lui.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/leo-labonte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/leo-labonte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/leo-labonte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Remembrance-Row-2024-Leo-Labonte.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Remembrance-Row-2024-Leo-Labonte.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/leo-labonte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueill\",\"item\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u00e9o Labont\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Army Run\",\"description\":\"Une course extraordinaire\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Army Run\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/image_2024-Logo-armyrun.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/image_2024-Logo-armyrun.png\",\"width\":594,\"height\":192,\"caption\":\"Army Run\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaArmyRun\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaArmyRun\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadaarmyrun\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/canadaarmyrun\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e9o Labont\u00e9 - Course de l'Arm\u00e9e","description":"All\u00e9e du souvenir | L\u00e9o Labont\u00e9 a servi pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Son arri\u00e8re-petite-fille est tr\u00e8s fi\u00e8re de lui.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u00e9o Labont\u00e9","og_description":"All\u00e9e du souvenir | L\u00e9o Labont\u00e9 a servi pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Son arri\u00e8re-petite-fille est tr\u00e8s fi\u00e8re de lui.","og_url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/","og_site_name":"Course de l'Arm\u00e9e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaArmyRun","article_modified_time":"2025-09-18T16:36:44+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Remembrance-Row-2024-Leo-Labonte.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanadaArmyRun","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/","url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/","name":"L\u00e9o Labont\u00e9 - Course de l'Arm\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Remembrance-Row-2024-Leo-Labonte.png","datePublished":"2024-09-13T00:19:06+00:00","dateModified":"2025-09-18T16:36:44+00:00","description":"All\u00e9e du souvenir | L\u00e9o Labont\u00e9 a servi pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Son arri\u00e8re-petite-fille est tr\u00e8s fi\u00e8re de lui.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/#primaryimage","url":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Remembrance-Row-2024-Leo-Labonte.png","contentUrl":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Remembrance-Row-2024-Leo-Labonte.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/leo-labonte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueill","item":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u00e9o Labont\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/","name":"Army Run","description":"Une course extraordinaire","publisher":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#organization","name":"Army Run","url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image_2024-Logo-armyrun.png","contentUrl":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image_2024-Logo-armyrun.png","width":594,"height":192,"caption":"Army Run"},"image":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaArmyRun","https:\/\/x.com\/CanadaArmyRun","https:\/\/www.instagram.com\/canadaarmyrun\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/canadaarmyrun"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject\/7253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject"}],"about":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nproject"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nproject-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject-category?post=7253"},{"taxonomy":"nproject-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject-tag?post=7253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}