{"id":6716,"date":"2024-08-14T14:19:04","date_gmt":"2024-08-14T18:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/armyrun.ca\/submissions\/james-scottie-millar\/"},"modified":"2025-09-18T13:00:17","modified_gmt":"2025-09-18T17:00:17","slug":"james-scottie-millar","status":"publish","type":"nproject","link":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/","title":{"rendered":"James \u00ab Scottie \u00bb Millar"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Je participerai \u00e0 mon premier demi-marathon \u00e0 la Course de l’Arm\u00e9e \u00e0 Ottawa, en Ontario. J’ai choisi la Course de l’Arm\u00e9e en l’honneur de mon d\u00e9funt grand-p\u00e8re, James \u00ab Scottie \u00bb Millar, qui a servi comme lieutenant-colonel dans l’Aviation royale du Canada pendant plus de 30 ans.<\/p>\n\n\n\n

Mon grand-p\u00e8re et moi \u00e9tions tous deux passionn\u00e9s de fitness. D\u00e8s mon plus jeune \u00e2ge, il m’a montr\u00e9 l’importance d’un mode de vie sain de bien des fa\u00e7ons. Qu’il s’agisse de notre plaisir mutuel pour le football et le golf, de regarder les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9achat \u00e0 la recherche du dernier \u00e9quipement de fitness ou de ses sages paroles qui me guident encore aujourd’hui, une le\u00e7on s’impose : la mod\u00e9ration est la cl\u00e9. Mon grand-p\u00e8re a exerc\u00e9 une influence consid\u00e9rable sur la femme que je suis aujourd’hui.<\/p>\n\n\n\n

D’anciens coll\u00e8gues en parlent encore aujourd’hui avec tendresse ;<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Un bon leader construit une \u00e9quipe forte qui s’unit pour la vie – Scottie l’a fait au MPEU – et nous lui en sommes tous tr\u00e8s reconnaissants. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Sa direction transcendait l’ordinaire, cr\u00e9ant un environnement o\u00f9 la camaraderie et le respect mutuel s’\u00e9panouissaient. Son approche ne consistait pas seulement \u00e0 atteindre des objectifs, mais \u00e0 entretenir des relations qui r\u00e9sisteraient \u00e0 l’\u00e9preuve du temps. Il insufflait un sentiment d’utilit\u00e9 et d’appartenance, veillant \u00e0 ce que chaque membre de l’\u00e9quipe se sente valoris\u00e9 et \u00e9cout\u00e9. Des ann\u00e9es plus tard, les liens tiss\u00e9s sous sa direction restent ind\u00e9fectibles, ce qui t\u00e9moigne de sa remarquable capacit\u00e9 \u00e0 inspirer et \u00e0 unir. Son h\u00e9ritage se perp\u00e9tue dans les innombrables histoires partag\u00e9es autour d’un caf\u00e9, les r\u00e9unions remplies de rires et le soutien in\u00e9branlable que les coll\u00e8gues continuent de s’apporter les uns aux autres.<\/p>\n\n\n\n

Mon grand-p\u00e8re a appris qu’il \u00e9tait atteint de la maladie de Parkinson et l’une des premi\u00e8res initiatives qu’il a voulu mettre en \u0153uvre au sein de sa nouvelle communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 de participer \u00e0 une marche pour collecter des fonds. Une autre le\u00e7on pr\u00e9cieuse qu’il m’a inculqu\u00e9e est de saisir les occasions qui se pr\u00e9sentent chaque fois que c’est possible. En substance, si vous pouvez le faire, faites-le.<\/p>\n\n\n\n

C’est pourquoi, en hommage \u00e0 mon grand-p\u00e8re, je me lance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je participerai \u00e0 mon premier demi-marathon \u00e0 la Course de l’Arm\u00e9e \u00e0 Ottawa, en Ontario. J’ai choisi la Course de l’Arm\u00e9e en l’honneur de mon d\u00e9funt grand-p\u00e8re, James \u00ab Scottie \u00bb Millar, qui a servi comme lieutenant-colonel dans l’Aviation royale du Canada pendant plus de 30 ans. Mon grand-p\u00e8re et moi \u00e9tions tous deux passionn\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6705,"template":"","nproject-category":[147],"nproject-tag":[251,244],"class_list":["post-6716","nproject","type-nproject","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nproject-category-allee-du-souvenir","nproject-tag-2024-remembrance-row","nproject-tag-allee-du-souvenir-2024"],"yoast_head":"\nJames \u00ab Scottie \u00bb Millar - Course de l'Arm\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"All\u00e9e du souvenir | James \u00ab Scottie \u00bb Millar a servi comme lieutenant-colonel dans l'Aviation royale du Canada pendant plus de 30 ans.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"James \u00ab Scottie \u00bb Millar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All\u00e9e du souvenir | James \u00ab Scottie \u00bb Millar a servi comme lieutenant-colonel dans l'Aviation royale du Canada pendant plus de 30 ans.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Course de l'Arm\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaArmyRun\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T17:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Remembrance-Row-2024-James-Scottie-Millar.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaArmyRun\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/james-scottie-millar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/james-scottie-millar\\\/\",\"name\":\"James \u00ab Scottie \u00bb Millar - Course de l'Arm\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/james-scottie-millar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/james-scottie-millar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Remembrance-Row-2024-James-Scottie-Millar.png\",\"datePublished\":\"2024-08-14T18:19:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T17:00:17+00:00\",\"description\":\"All\u00e9e du souvenir | James \u00ab Scottie \u00bb Millar a servi comme lieutenant-colonel dans l'Aviation royale du Canada pendant plus de 30 ans.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/james-scottie-millar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/james-scottie-millar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/james-scottie-millar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Remembrance-Row-2024-James-Scottie-Millar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Remembrance-Row-2024-James-Scottie-Millar.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/james-scottie-millar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueill\",\"item\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/submissions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"James \u00ab Scottie \u00bb Millar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Army Run\",\"description\":\"Une course extraordinaire\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Army Run\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/image_2024-Logo-armyrun.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/image_2024-Logo-armyrun.png\",\"width\":594,\"height\":192,\"caption\":\"Army Run\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/armyrun.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaArmyRun\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaArmyRun\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadaarmyrun\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/canadaarmyrun\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"James \u00ab Scottie \u00bb Millar - Course de l'Arm\u00e9e","description":"All\u00e9e du souvenir | James \u00ab Scottie \u00bb Millar a servi comme lieutenant-colonel dans l'Aviation royale du Canada pendant plus de 30 ans.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"James \u00ab Scottie \u00bb Millar","og_description":"All\u00e9e du souvenir | James \u00ab Scottie \u00bb Millar a servi comme lieutenant-colonel dans l'Aviation royale du Canada pendant plus de 30 ans.","og_url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/","og_site_name":"Course de l'Arm\u00e9e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaArmyRun","article_modified_time":"2025-09-18T17:00:17+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Remembrance-Row-2024-James-Scottie-Millar.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanadaArmyRun","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/","url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/","name":"James \u00ab Scottie \u00bb Millar - Course de l'Arm\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Remembrance-Row-2024-James-Scottie-Millar.png","datePublished":"2024-08-14T18:19:04+00:00","dateModified":"2025-09-18T17:00:17+00:00","description":"All\u00e9e du souvenir | James \u00ab Scottie \u00bb Millar a servi comme lieutenant-colonel dans l'Aviation royale du Canada pendant plus de 30 ans.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/#primaryimage","url":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Remembrance-Row-2024-James-Scottie-Millar.png","contentUrl":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Remembrance-Row-2024-James-Scottie-Millar.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/james-scottie-millar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueill","item":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/submissions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"James \u00ab Scottie \u00bb Millar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/","name":"Army Run","description":"Une course extraordinaire","publisher":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#organization","name":"Army Run","url":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image_2024-Logo-armyrun.png","contentUrl":"https:\/\/armyrun.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image_2024-Logo-armyrun.png","width":594,"height":192,"caption":"Army Run"},"image":{"@id":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaArmyRun","https:\/\/x.com\/CanadaArmyRun","https:\/\/www.instagram.com\/canadaarmyrun\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/canadaarmyrun"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject\/6716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject"}],"about":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nproject"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nproject-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject-category?post=6716"},{"taxonomy":"nproject-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armyrun.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nproject-tag?post=6716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}