Course en personne

Dimanche 17 septembre 2023

7 h 25 – Cérémonies d’ouverture officielles de la Course de l’Armée du Canada

5K, présenté par General Dynamics Mission Systems–Canada (y compris la portion 5 km du Défi de 5 km + 10 km)
7 h 50 – Vague de départ pour le programme Sans Limites
8 h 00 – Départ en masse

10K, présenté par la Personnelle (y compris la portion 10 km du Défi de 5km + 10 km)
8 h 50 – Vague de départ pour le programme Sans Limites
9 h 00 – Départ en masse

Demi-marathon, (y compris la portion 21,1 km du Défi de 5km + 10 km et Défi du Commandant)
9 h 20 – Vague de départ pour le programme Sans Limites
9 h 30 – Départ en masse

Durant la fin de semaine de la Course de l’Armée du Canada, vous (ou une personne désignée) pourrez récupérer votre trousse du coureur aux heures indiquées ci-dessous. Chaque trousse contiendra un t-shirt technique de la Course de l’Armée du Canada et un dossard de course.

Si vous demandez à quelqu’un de récupérer votre trousse, assurez-vous de lui avoir envoyé votre courriel de confirmation de participation ou le courriel ayant été envoyé avant la course (version imprimée ou mobile).

Horaire de remise de la trousse du coureur :

Vendredi 15 septembre
De 11 h à 19 h *
Manège militaire de la place Cartier
2 Queen Elizabeth Driveway
Ottawa, ON
K2P 2H9

Samedi 16 septembre
De 9 h à 18 h *
Manège militaire de la place Cartier
2 Queen Elizabeth Driveway
Ottawa, ON
K2P 2H9

Nous vous recommandons d’apporter une pièce d’identité avec photo dans éventualité où l’on aurait besoin de précisions.

*les heures d’ouverture peuvent être sujettes à changement

Les départs par vague aident à ce que le départ soit plus sécuritaire et que tous les coureurs ne commencent pas la course en même temps. Les départs par vague sont organisés par groupes, qui sont une façon de regrouper les coureurs ayant des vitesses similaires, permettant à ceux-ci d’entreprendre la course graduellement. Au moment de l’inscription, chaque participant a déclaré le temps qu’il prévoyait mettre pour réaliser sa course; voilà comment les groupes de départ sont déterminés. Ce renseignement sera affiché sur votre dossard lorsque vous viendrez le prendre. Peu importe la vague dans laquelle vous vous trouvez, vous obtiendrez votre temps de course précis grâce à la micropuce qui est intégrée à votre dossard.

Pour étaler le parterre de coureurs au départ, ces derniers seront lancés dans une série de vagues commençant par le corral bleu, puis l’orange, le jaune, le vert, le violet et le rouge.

Chaque corral sera lancé à peu près toutes les deux minutes. Dès qu’un corral part, le suivant sera amené à la ligne de départ et recevra l’ordre d’attendre le signal du départ. Ce processus se poursuivra jusqu’à ce que tous les corrals soient partis.

Vague de départ pour le programme Sans Limites – pour les participants militaires et civils

La Course de l’Armée du Canada est fière de reconnaître et de célébrer les réalisations des participants ayant des conditions ou des blessures visibles et non visibles. Ils nous montrent ce que cela signifie vraiment d’être « sans limites ».

Pour chaque épreuve, tous les participants de ces catégories partent avant le reste des participants. Les membres de la famille, les supporteurs ou les fournisseurs de soins peuvent prendre part à la même vague (lors de votre inscription, veuillez sélectionner « support » comme catégorie).

Les athlètes ayant une déficience visuelle sont priés de communiquer avec nous à l’adresse info@armyrun.ca afin de recevoir un code pour une inscription sans frais de leur guide.

2023 Carte des parcours de course

Les parcours peuvent faire l’objet de modifications.

Durant la course

Dans le cadre de cette course :

• Des bornes kilométriques placées à chaque kilomètre
• Points d’eau
• Des toilettes portatives seront placées à proximité de chaque point d’aide

Les informations ci-dessus sont susceptibles d’être modifiées.

Vous avez réussi, vous avez franchi la ligne d’arrivée! Félicitations! Les spectateurs sur les côtés vous encouragent; les leaders militaires et les autres dignitaires vous tapent dans les mains; les photographes vous prennent en photo (n’oubliez pas de sourire!). Que se passe-t-il après? N’arrêtez pas! Continuez jusqu’à l’endroit où un soldat canadien en uniforme vous mettra une médaille autour du cou – un moment clé pour nombre de participants. Savourez cet instant, avant de vous rendre à la tente de récupération où des rafraîchissements seront disponibles. Après avoir refait le plein d’énergie, restez avec nous et profitez de toutes les activités de la fin de la semaine de la Course de l’Armée!

Notre service d’enregistrement des bagages situé sur place est offert gratuitement à tous les participants. Des pancartes vous indiqueront le chemin. Tous les coureurs recevront un sac de la course gratuit dans leur trousses de course. Pour des raisons pratiques et pour économiser de l’espace et du temps, seul ce sac sera accepté au dépôt des sacs tenu par des bénévoles. L’enregistrement des bagages ouvrira à 7 h 30 dimanche matin avant le début de les cérémonies d’ouverture.

Dimanche, 17 Septembre
7 h 30 – 14 h
Manège militaire de la place Cartier
2 Queen Elizabeth Driveway
Ottawa, ON
K2P 2H9

Bienvenue aux marcheurs et poussettes! Les marcheurs et les poussettes sont les bienvenus à toutes les activités. Cependant, pour votre sécurité et celle des autres, partez à la fin de la ligne de départ (corral rouge), et faites attention aux autres participants.

Samedi: de 9 h à 18 h
Dimanche: de 9 h à 13 h
Hôtel de ville d’Ottawa (Place Marion-Dewar).

Heures
Vendredi 15 septembre: 11 h à 19 h
Samedi 16 septembre: 9 h à 18 h

Manège militaire de la place Cartier
2 Queen Elizabeth Driveway
Ottawa, ON
K2P 2H9

Lorsque l’Armée canadienne a besoin de se déplacer d’un point à une autre, elle fait appel à sa très polyvalente flotte de véhicules. Durant toute la fin de semaine de la Course de l’Armée du Canada, vous aurez l’occasion de voir un grand nombre de véhicules et d’équipement de l’Armée. Allez les examiner et profitez de ce moment pour discuter avec les militaires qui utilisent cet équipement quotidiennement dans le cadre de leur travail!

Tout au long des années et les nombreuses guerres et conflits, le militaire du Canada a participé avec honneur et distinction. Pour aider à préserver notre histoire et se rappeler du passé, les recréateurs et amateurs historiques collectionnent et démontrent des uniformes et équipement militaires antiques et authentiques ou professionnellement reproduites. Il y aura un certain nombre de participants vêtus d’uniformes de la 1re et 2e Guerre mondiale et autres uniformes militaires sur le terrain du l’hôtel de ville d’Ottawa. À l’intérieur se trouveront d’impressionnantes expositions statiques de souvenirs militaires présentées par des collectionneurs historiques privés.

Les heures d’ouverture sont les suivantes :
Vendredi 15 septembre : de 12 h 00 – 19 h 00
Samedi 16 septembre : de 9 h – 18 h 00
Dimanche 17 septembre : de 7 h – 14 h

Hôtel de ville d’Ottawa

Des supports à vélos seront mis à la disposition tout au long de la fin de semaine de l’Armée. La zone sera sans surveillance et en mode libre-service – assurez-vous d’avoir un cadenas. À noter que les organisateurs de l’événement ne pourront pas être tenus responsables de la perte ou du vol d’articles.